menu

Swimming Pool Rules

Le Logis des Douces Heures

Our swimming pool is a relaxation area designed to allow you to fully enjoy your stay.

To ensure that everyone can enjoy it in the best possible conditions of safety, cleanliness and tranquillity, we kindly ask you to respect the following rules.

  • The swimming pool is reserved for guests staying at Le Logis des Douces Heures.
  • Access to the pool and its surrounding areas is restricted to authorized persons.
  • Each user must behave responsibly and respect other swimmers.
  • Children and people who cannot swim must remain under the constant and close supervision of an adult..
  • Animals are not allowed in the pool or in the pool area.

From May 1 to September 30

Swimming hours: 10:00 a.m. to 8:30 p.m.

These hours may exceptionally be modified or swimming may be suspended depending on weather conditions, maintenance operations, or for any reason related to safety.

The swimming pool is equipped with a protective dome, which helps secure the pool when it is closed and helps limit access to it.

  • The cover must be closed again after use when the swimming pool is no longer occupied.
  • It must not be handled or opened by children.
  • It must not be used as a play area.
  • Please do not move, damage or modify the safety devices.

⚠️ L’abri de piscine et les dispositifs de sécurité ne remplacent jamais la surveillance constante d’un adulte, notamment pour les enfants et les personnes ne sachant pas nager.

To keep the water clean, healthy and pleasant for everyone:

· Shower required

A shower is required before each swim in order to remove products from the skin and preserve the quality of the water.

·  No shoes

Shoes must be removed before entering the pool area.

·   Sunscreen, oil and greasy products

It is forbidden to enter the pool wearing sunscreen, oil or greasy products.

Please rinse yourself before entering the water in order to preserve its quality and prevent it from being degraded.

· No glass

Glasses, bottles and other glass containers are prohibited in the pool area.

· No smoking

Smoking is prohibited in or around the pool area.

Please do not leave any cigarette butts or litter.

· Children’s supervision

Children must remain under the constant supervision of an adult.

Children who cannot swim must be accompanied and supervised particularly closely.

· Diving and jumping prohibited

Diving, jumping and entering the water in ways that may present a danger are prohibited.

· Pool depth 

Minimum depth: 1.20 m
Maximum depth: 1.80 m

The depth must be taken into account before entering the water.

· No running or rough play

Running, pushing, shoving or rough play around the pool is prohibited.

Please move around calmly to prevent falls and accidents.

🛟 Équipements de sécurité

Safety equipment must remain accessible, visible and in place.

It must not be moved, damaged or made inaccessible.

Buoys, armbands, inflatable mattresses and other swimming accessories are not safety equipment and never replace adult supervision.

In the event of a storm, lightning or dangerous weather conditions, swimming must be stopped immediately.

Please leave the water and move to a safe place.

Swimming may also be temporarily suspended when conditions do not allow the pool to be used normally and safely.

To help preserve this pleasant space:

  • Please do not throw any waste in or around the pool.
  • Games and accessories used in the water must be put away after use.
  • Please do not move the furniture or equipment.
  • Safety devices must remain in their designated locations.
  • The pool area must be left clean after each use.
  • Please respect the peace and tranquillity of the surroundings.

For your safety and to ensure water quality, the swimming pool may be temporarily closed, exceptionally and without prior notice.

This closure may occur in particular for:

  • cleaning
  • maintenance
  • water treatment
  • technical maintenance
  • work on the equipment
  • adverse weather conditions
  • safety checks or measures
  • any other situation requiring a temporary suspension of swimming.

We kindly ask you to respect any closure instructions and not to attempt to access the pool during a period when swimming is prohibited.

In the event of an accident or a situation requiring immediate intervention:

112 — EUROPEAN EMERGENCY NUMBER

18 — FIRE BRIGADE

Safety equipment and the means of contacting the emergency services must remain accessible at all times.

THANK YOU FOR YOUR ATTENTION

The swimming pool is above all a place for relaxation, freshness and tranquillity.

Respecting these rules allows everyone to fully enjoy this space in a clean, peaceful and safe environment.

Thank you for your attention and cooperation.

Enjoy your swim and make the most of your moment of tranquillity at Le Logis des Douces Heures. 🌿

Nathalie & Pascal